Quyền riêng tư

Dữ liệu được lưu

Tài khoản: email, và tên cùng ảnh đại diện Google gửi sang nếu bạn đăng nhập bằng Google.

Bài luyện: câu dịch, đoạn văn, essay, lỗi sai, sổ học tập, lịch ôn và band ước lượng, để chấm, lưu tiến độ và nhắc ôn.

Thiết bị đăng nhập: tên trình duyệt, hệ điều hành và thời gian đăng nhập, dùng để giới hạn mỗi tài khoản một thiết bị. Không lưu địa chỉ IP. Để chống spam, IP và email chỉ được đếm ở dạng mã hoá một chiều trong vài phút.

Thanh toán: đơn hàng (gói, số tiền, mã chuyển khoản, trạng thái). Tiền đi qua ngân hàng; ứng dụng không lưu thẻ hay tài khoản ngân hàng của bạn.

Lớp học: khi bạn vào lớp, giáo viên của lớp xem được bài bạn nộp cho đề của lớp đó, không xem được bài luyện riêng của bạn.

Người khác thấy gì về bạn

Học viên khác chỉ thấy biệt danh công khai của bạn (chưa đặt thì là "Học viên #" kèm 4 ký tự), không bao giờ thấy email hay tên Google. Trên bảng xếp hạng toàn server, mọi học viên thấy thêm điểm chăm chỉ và số ngày luyện trong tuần của bạn khi tuần đó bạn có điểm; bạn có thể ẩn mình khỏi bảng này ở trang Bảng xếp hạng hoặc Tài khoản. Trong nhóm xếp hạng bạn tham gia, thành viên cũng thấy những điều đó. Không ai thấy bài làm, band hay lỗi sai của bạn.

Chỉ khi bạn tự chia sẻ một bài essay lên thư viện, người dùng đã đăng nhập khác mới thấy bài đó: đề, bài viết, lỗi và gợi ý sửa của AI, nhóm trình độ (khoảng 5, 6, 7 hoặc 8+, không có band chi tiết), cùng biệt danh của bạn hoặc "Ẩn danh" nếu bạn chọn. Gỡ bài là xoá hẳn khỏi thư viện. Thư viện không mở cho công cụ tìm kiếm.

AI chấm bài

Câu trả lời và bài viết của bạn được gửi tới DeepSeek để chấm. DeepSeek là công ty tại Trung Quốc; dữ liệu được xử lý trên máy chủ ở Trung Quốc. Ứng dụng chỉ gửi nội dung bài và thông tin đề, không gửi email hay tên của bạn.

Đừng viết thông tin cá nhân nhạy cảm (số điện thoại, địa chỉ, số giấy tờ…) vào bài luyện.

Nơi lưu trữ

Dữ liệu nằm trong cơ sở dữ liệu Supabase (máy chủ Singapore); ứng dụng chạy trên Vercel. Ảnh đề bài giáo viên tải lên được lưu riêng tư, chỉ người có quyền mới xem được.

Video bài giảng phát từ YouTube và chỉ được tải khi bạn bấm Xem; lúc đó YouTube có thể đặt cookie của họ.

Cookie

Ứng dụng dùng cookie để giữ đăng nhập, nhận ra thiết bị của bạn và nhớ ngôn ngữ, giao diện. Không có cookie quảng cáo hay theo dõi.

Quyền của bạn

Bạn có thể xem và sửa phần lớn dữ liệu ngay trong ứng dụng (sổ học tập, bài viết, trang Tài khoản), và yêu cầu bản sao hoặc xoá toàn bộ dữ liệu.

Xoá tài khoản sẽ xoá bài luyện, essay, bài đã chia sẻ, lỗi sai, sổ học tập, tư cách thành viên nhóm xếp hạng, lịch sử thiết bị và đơn hàng của bạn.